Hoofdstuk 11 De verovering van het noorden [1] Toen Jabin, de koning van Hasor*, dit alles hoorde, zond hij gezanten naar Jobab, de koning van Madon, naar de koning van Simron, naar de koning van Aksaf [2] en naar de koningen in het noorden – in het gebergte, in de Araba ten zuiden van Kinarot, in het laagland en in het heuvelland van Dor bij de zee – [3] naar de Kanaänieten in het oosten en het westen, naar de Amorieten, Hethieten, Perizzieten en Jebusieten in het gebergte, en naar de Chiwwieten aan de voet van de Hermon, in het gebied van Mispa. [4] Vervolgens rukten zij met al hun troepen uit, een leger zo talrijk als de zandkorrels aan het strand van de zee, met een grote menigte paarden en strijdwagens. [5] Al deze koningen verzamelden zich en sloegen samen hun kamp op bij de wateren van Merom, om de strijd met Israël aan te gaan. [6] De heer sprak tot Jozua: ‘Wees niet bang voor hen: morgen om deze tijd lever Ik hen allen verslagen aan Israël uit. U moet de pezen van hun paarden doorsnijden en hun strijdwagens in het vuur verbranden.’ [7] Onverwacht rukte Jozua met heel zijn leger tegen hen op bij de wateren van Merom. Hij overviel hen [8] en de heer leverde hen aan Israël uit; zij versloegen hen en achtervolgden hen tot Groot Sidon, tot Misrefot-Maïm en tot de vlakte van Mispa in het oosten. Ze versloegen hen en lieten niemand ontsnappen. [9] Jozua behandelde hen zoals de heer had bevolen: hij sneed hun paarden de pezen door en hij verbrandde hun strijdwagens in het vuur. [10] Op de terugweg veroverde Jozua Hasor en doodde de koning met het zwaard. Vroeger heerste Hasor over al die koninkrijken. [11] De Israëlieten doodden iedereen die in de stad leefde en wijdden hen aan de vernietiging; geen sterveling bleef over en Jozua stak Hasor in brand. [12] Alle steden van die koningen en hun koninkrijken heeft Jozua veroverd; hij doodde iedereen met het zwaard en wijdde ze aan de vernietiging, overeenkomstig het bevel van Mozes, de dienaar van de heer. [13] Geen van die steden echter die nog overeind staan op hun heuvels, is door Israël in brand gestoken; Jozua heeft alleen Hasor in brand gestoken. [14] De hele buit van die steden en het vee hebben de Israëlieten voor hun eigen gebruik gehouden, maar alle mensen hebben zij gedood met het zwaard, zodat er geen sterveling overbleef. [15] Mozes had de opdracht van de heer doorgegeven aan Jozua, en deze heeft alles uitgevoerd. Niets heeft hij achterwege gelaten van wat de heer aan Mozes had opgedragen.
Slotbeschouwing [16] Zo veroverde Jozua heel het land: het bergland, de hele Negeb met heel Gosen, het laagland, de Araba en de bergen van Israël met hun uitlopers, [17] vanaf het Kale Gebergte dat oploopt naar Seïr, tot Baäl-Gad in de Libanon-vlakte aan de voet van de Hermon. Al hun koningen nam hij gevangen en hij liet hen doden. [18] Lange tijd heeft Jozua tegen al die koningen oorlog moeten voeren. [19] Behalve de Chiwwieten van Gibeon* sloot niemand vriendschap met de Israëlieten. Alles hebben zij met geweld moeten veroveren. [20] De heer had het zo beschikt, dat de koningen hardnekkig oorlog bleven voeren tegen Israël; zij moesten hen genadeloos uitroeien om hen aan de vernietiging te wijden, zoals de heer aan Mozes had bevolen. [21] In die tijd trok Jozua er ook op uit om de Enakieten in het gebergte, in Hebron, Debir en Anab, en in heel het bergland van Juda en Israël uit te roeien. Hij wijdde hen en hun steden aan de vernietiging, [22] zodat er in het gebied van de Israëlieten geen Enakieten meer over waren. Alleen in Gaza, in Gat en in Asdod waren er nog. [23] Zo veroverde Jozua heel het land overeenkomstig de belofte van de heer aan Mozes, en hij verdeelde het bezit over Israël, volgens de stammen. Toen was het rustig in het land, omdat er geen oorlog meer was.
Hoofdstuk 11 Verovering van het noorden [1] Toen Jabin, de koning van Hasor, van Israëls zegetocht hoorde, stuurde hij boden naar Jobab, de koning van Madon, naar de koningen van Simron en Achsaf [2] en naar de overige koningen van het noorden: het bergland, de Jordaanvallei ten zuiden van het Meer van Kinneret, het heuvelland en het kustgebied van Dor in het westen. [3] Het betrof de koningen van de Kanaänieten in het oosten en het westen, de Amorieten, de Hethieten, de Perizzieten, de Jebusieten in het bergland en de Chiwwieten aan de voet van de Hermon, in de streek van Mispa. [4] Die koningen trokken met hun legers ten strijde: het was een onafzienbare menigte soldaten, zo talrijk als zandkorrels aan de zee, met een groot aantal paarden en strijdwagens. [5] Al die koningen troffen elkaar bij de bronnen van Merom, waar ze hun kamp opsloegen. Daar kwamen ze samen om de strijd aan te binden tegen Israël. [6] Maar de HEER zei tegen Jozua: ‘Je hoeft niet bang voor ze te zijn. Ik zorg ervoor dat jullie ze morgen om deze tijd allemaal dood op de grond zien liggen. Dan moet je hun paarden de pezen doorsnijden en hun strijdwagens verbranden.’ [7] Jozua ging toen met zijn leger de strijd met hen aan. De Israëlieten verrasten hen in een plotselinge aanval bij de bronnen van Merom, [8] en de HEER leverde hen uit aan Israël. Ze brachten hun een nederlaag toe en achtervolgden hen tot aan Groot-Sidon, Misrefot-Maïm en de Mispevallei in het oosten. Ze doodden hen tot er niemand meer over was. [9] En Jozua deed wat de HEER hem had opgedragen: hij liet hun paarden de pezen doorsnijden en hun strijdwagens verbranden. [10] Op zijn terugtocht ging Jozua naar Hasor. Die stad was destijds de machtigste van al die koninkrijken en dus nam Jozua haar in en doodde hij de koning. [11] Hij doodde bovendien alle inwoners. De Israëlieten brachten iedereen die er woonde om, geen mens uitgezonderd. Jozua liet Hasor in vlammen opgaan [12] en daarna nam hij de steden van de andere koningen in. Hij nam hen gevangen en doodde hen, en doodde eveneens alle inwoners. Hij bracht iedereen om, zoals Mozes, de dienaar van de HEER, had opgedragen. [13] Maar Jozua liet alleen Hasor verbranden; alle andere, nu nog bestaande steden werden door de Israëlieten niet verbrand. [14] Van deze steden maakten ze de goederen en het vee voor zichzelf buit, ze doodden echter alle mensen. Ze roeiden de inwoners zonder uitzondering uit. [15] De HEER had dit aan zijn dienaar Mozes opgedragen, en Mozes had het aan Jozua opgedragen, en Jozua voerde het uit. Hij liet niets achterwege van wat de HEER aan Mozes had opgedragen.
Overzicht van de veroveringen [16] Zo veroverde Jozua het hele land: de bergen van Juda, de hele Negev, het hele gebied rond Gosen, het heuvelland, de Jordaanvallei en de bergen van Israël met hun uitlopers. [17] Dit is het gebied vanaf de Kale Bergen, die oplopen naar Seïr, tot aan Baäl-Gad in de Libanonvallei aan de voet van het Hermongebergte. Jozua nam alle koningen gevangen en doodde hen zonder uitzondering. [18] Hij voerde lange tijd oorlog tegen die koningen, [19] want er was geen enkele stad die een vredesverdrag met de Israëlieten had gesloten, behalve Gibeon, de stad van de Chiwwieten. Er viel Israël niets zonder slag of stoot in handen. [20] De HEER had namelijk alle volken zo eigenzinnig gemaakt dat ze hoe dan ook oorlog tegen Israël wilden voeren. Daarom hoefden de Israëlieten die volken niet te sparen en konden ze die vernietigen. Ja, zo konden ze die volken uitroeien, zoals de HEER aan Mozes had opgedragen. [21] Jozua roeide in die tijd ook de Enakieten uit die in de bergen van Juda woonden, in Hebron, Debir en Anab, en in de bergen van Israël. Hij doodde hen en liet hun steden aan de HEER. [22] Er bleven in het land van Israël geen Enakieten meer over, behalve in Gaza, Gat en Asdod. [23] Nadat Jozua het hele land veroverd had, zoals de HEER aan Mozes had opgedragen, gaf hij het Israël als grondgebied volgens de indeling in stammen. Hiermee eindigde de oorlog.
De Katholieke Bijbelstichting (KBS) zet zich in voor de verspreiding van de Bijbel in het Nederlands taalgebied, en voor de bevordering van de liefde voor, omgang met en kennis van de Bijbel als geloofs- en cultuurboek.
De KBS realiseert haar doelstelling ondermeer door de instandhouding van deze bijbelwebsite. Zonder uw steun kan de KBS deze dienstverlening en andere projecten niet verwezenlijken. Uw gift, hoe groot of klein ook, is dan ook zeer welkom.
