Willibrordbijbel

Hoofdstuk 54

Heil voor Jeruzalem
	[1]	‘Jubel, onvruchtbare die nooit heeft gebaard, breek uit in vreugdegejubel en gejuich, u die geen weeën heeft gekend, want de zonen van de verlaten vrouw zijn talrijker dan die van de vrouw die een man heeft’, zegt de heer.
	[2]	‘Vergroot de ruimte in uw tent, de wanden van uw woning moeten wijd zijn opgezet. Wees er niet zuinig mee; verleng uw scheerlijnen, sla uw tentpinnen stevig vast.
	[3]	Want naar rechts en naar links zult u zich uitbreiden, uw nakomelingen zullen volken aan zich onderwerpen en zij zullen verlaten steden bewonen.
	[4]	Wees niet bevreesd, want u hoeft zich niet te schamen; voel u niet vernederd, want reden tot blozen hebt u niet. De beschaming van uw jeugd zult u vergeten en aan de smaad van uw weduwschap zult u niet langer denken.
	[5]	Want Hij die u gemaakt heeft is uw man*, de heer van de machten is zijn naam, en uw verlosser is de Heilige van Israël, die de God van heel de aarde heet.
	[6]	Want u was een verstoten en zielsbedroefde vrouw toen de heer u riep; verstoot een man soms de vrouw van zijn jeugd?’ zegt uw God.

	[7]	‘Een kort ogenblik heb Ik u in de steek gelaten, maar met groot medelijden breng Ik u weer bijeen.
	[8]	In een stortvloed van toorn heb Ik een ogenblik mijn gezicht voor u verborgen, maar met eeuwige liefde ontferm Ik mij over u’, zegt de heer, uw verlosser.
	[9]	‘Het is voor Mij zoals in Noachs dagen: zoals Ik toen gezworen heb dat de wateren van Noach de aarde nooit meer zullen overstromen, zo zweer Ik dat Ik nooit meer kwaad zal zijn op u, nooit meer schelden zal op u.
	[10]	Al wijken de bergen en wankelen de heuvels, mijn gunst wijkt niet van u, en mijn vredesverbond wankelt nooit’, zegt de heer, uw Ontfermer.

	[11]	U, ongelukkige, opgejaagd en niet bemoedigd, Ik leg uw stenen op kleurrijke mortel, en uw grondvesten op saffier;
	[12]	Ik maak uw muurschilden van robijn, uw poorten van karbonkelsteen, en heel uw ringmuur van kostbaar gesteente.
	[13]	Al uw kinderen worden dan door de heer onderricht, en voor uw kinderen zal er diepe vrede zijn;
	[14]	op een fundament van gerechtigheid wordt u gebouwd. Houd u ver van onderdrukking, want u hoeft niet bevreesd te zijn; ver ook van verschrikking, want zij zal u niet naderen.
	[15]	Valt men u aan, dan komt het niet van Mij; maar wie u aanvalt, zal voor u bezwijken.
	[16]	Zelf heb Ik de smid geschapen die het kolenvuur aanblaast, en gereedschap voor zijn werk tevoorschijn brengt; zo ben Ik het ook die de verdelger heeft geschapen om te gronde te richten.
	[17]	Geen wapen, tegen u gesmeed, zal slagen, en u zult de schuld bewijzen van elke tong die zich in het geding tegen u verheft. Dat is het erfdeel van de dienstknechten van de heer, en hun heil, dat Ik hun breng – godsspraak van de heer.

Hoofdstuk 54

Eerherstel voor Jeruzalem, de bruid van de HEER
	[1]	Jubel, onvruchtbare vrouw, jij die nooit een kind hebt gebaard; breek uit in gejuich en gejubel, jij die geen weeën hebt gekend. Want – zegt de HEER –, de kinderen van deze verstoten vrouw zullen talrijker zijn dan die van de gehuwde.
	[2]	Vergroot de plaats voor je tent, span het tentdoek wijder uit, zonder enige terughoudendheid. Verleng de touwen, zet de tentpinnen vast.
	[3]	Naar alle kanten zul je je uitbreiden, je nageslacht zal de vreemde volken verdrijven en de verlaten steden bevolken.
	[4]	Wees niet bang: je zult niet worden beschaamd; wees niet bedrukt: je zult niet worden vernederd. Je zult de schande van je jeugd vergeten, je de smaad van je weduwschap niet meer herinneren.
	[5]	Want je maker neemt je tot vrouw, HEER van de hemelse machten is zijn naam. De Heilige van Israël zal je bevrijder zijn, men noemt hem God van de hele aarde.
	[6]	Je was een verlaten, wanhopige vrouw toen de HEER je terugriep. Kan iemand de vrouw van zijn jeugd verstoten? – zegt je God.

	[7]	Ik heb je slechts een ogenblik verlaten, maar met open armen zal ik je weer ontvangen.
	[8]	Ik verborg mijn gezicht voor je in laaiende toorn, één ogenblik lang, maar ik zal me weer over je ontfermen met eeuwigdurende liefde, zegt de HEER, die je vrijkoopt.
	[9]	Dit is voor mij als bij de vloed van Noach: zoals ik heb gezworen dat het water van Noach nooit meer de aarde zou overspoelen, zo zweer ik dat mijn toorn jou niet meer treft en dat ik je nooit meer bedreig.
	[10]	Al zouden de bergen wijken en de heuvels wankelen, mijn liefde zal nooit meer van jou wijken en mijn vredesverbond is onwankelbaar – zegt de HEER, die zich over je ontfermt.
	[11]	Ongelukkige, zo opgejaagd en ongetroost. Met fijne leem zal ik je stenen inleggen, op saffier zal ik je grondvesten.

	[12]	Ik maak je torens van robijn, je poorten van beril, je muren van kostbare edelstenen.
	[13]	Al je kinderen worden onderricht door de HEER, rust en vrede zal hun ten deel vallen;
	[14]	gerechtigheid zal je fundament zijn. Je zult niets meer te vrezen hebben: onderdrukking zal je niet bereiken, voor terreur blijf je gevrijwaard.
	[15]	Word je toch aangevallen, het komt niet van mij. Valt iemand je aan? Het wordt zijn eigen val.
	[16]	Ik heb de smid geschapen, die het gloeiende vuur aanblaast om gereedschap te vervaardigen voor een zeker doel; zo heb ik ook de vernietiger geschapen, die verderf wil zaaien.
	[17]	Maar elk wapen dat tegen jou wordt gesmeed zal machteloos zijn, en ieder die jou in een geding belastert zal zelf veroordeeld worden. Dit is het deel dat de dienaren van de HEER toekomt, dit is het recht dat ik hun toeken – spreekt de HEER.

Bijbelleesrooster
2013

Lectionarium
van de RK Kerk

Willibrordvertaling

Nieuwe
Bijbelvertaling

Bijbelinformatie

Concordantie

Contact

Vrienden
van de Bijbel

Webwinkel
Bijbels, boeken

Nieuwsbrief
december 2011

De Katholieke Bijbelstichting (KBS) zet zich in voor de verspreiding van de Bijbel in het Nederlands taalgebied, en voor de bevordering van de liefde voor, omgang met en kennis van de Bijbel als geloofs- en cultuurboek.

De KBS realiseert haar doelstelling ondermeer door de instandhouding van deze bijbelwebsite. Zonder uw steun kan de KBS deze dienstverlening en andere projecten niet verwezenlijken. Uw gift, hoe groot of klein ook, is dan ook zeer welkom.

U kunt uw bijdrage overmaken op banknummer 1660666 ten name van Stichting Vrienden van de Bijbel te Den Bosch. Hartelijk dank!

- Disclaimer
- Richtlijnen voor het gebruik van de internetversies van de Willibrordvertaling, De Nieuwe Bijbelvertaling en de bijbelteksten van het Lectionarium: © 1969-2013.
- Een project van de Katholieke Bijbelstichting; ontwerp en techniek: Sync Creatieve Producties