De bijbel De bijbel
 
..........
 
 De Psalmen
WB 
  NBV 
 
Psalm 59
 
Red mij van mijn vijanden
  [1] Voor de leider van de muzikanten, bij een verwoesting.
Op naam van David, vanwege een gelofte,
toen Saul het huis liet bewaken* om hem te kunnen doden.
 
  [2] Red mij van mijn vijanden, mijn God,
onttrek mij aan degenen die mij bedreigen;
  [3] red mij van degenen die het kwaad bedrijven,
bevrijd mij van hen die geweld gebruiken.
  [4] Want kijk, hoe ze op mij loeren,
mij in woeste drift bespringen –
en niet om mijn misdaad, mijn zonde, heer,
  [5] nee, om mijn onschuld stormen zij aan
en dringen zij op rondom mij.
Ontwaak, zie wat er met mij gebeurt,
  [6] God* van de machten bent U toch, heer;
sta op, Israëls God, bestraf alle volken,
spaar die goddeloze schenders niet.
  [7] Avond aan avond komen zij terug;
blaffend en huilend als honden*
sluipen zij rondom de stad.
  [8] Zij braken van alles uit hun bek,
met hun tong als een getrokken zwaard,
immers: Geen god die ons hoort.
  [9] Maar U moet om hen lachen, heer,
alle volken zijn bespottelijk voor U.
  [10] Mijn kracht, ik vertrouw op U,
want U, o God, bent mijn vesting.
  [11] Mijn genadige God komt mij tegemoet,
tot mijn vreugde slaat Hij mijn vijand neer.
  [12] Dood hen, o God, of mijn volk valt U af;
stoot hen omver, U die machtig bent,
stuur hen naar het dodenrijk, Heer, ons schild.
  [13] Verstrik* hen in hun eigenwaan:
in het zondige woord van hun lippen en mond,
in de leugen en vloek die zij spreken.
  [14] Reken met hen af in uw woede,
reken met hen af tot ze niet meer bestaan,
tot iedereen weet: Jakobs God regeert
tot de uiterste grens van de aarde.
  [15] Avond aan avond komen zij terug;
blaffend en huilend als honden
sluipen zij rondom de stad.
  [16] Op zoek naar voedsel zwerven zij rond,
zij grommen zo lang zij niet zijn voldaan.
  [17] Maar ik, ik zal uw kracht bezingen,
uw genade in de ochtend prijzen.
U immers, U bent mijn vesting,
mijn schuilplaats in tijden van nood.
 
  [18] Mijn kracht, U wil ik loven,
ja, God is mijn vesting,
de God die mij genadig is.
Psalm 59
 
  [1] Voor de koorleider. Op de wijs van Verdelg niet. Van David, een stil gebed, toen Saul opdracht had gegeven David thuis vast te houden en hem te doden.
  [2] Bevrijd mij van mijn vijanden, mijn God,
bescherm mij tegen mijn belagers.
 
  [3] Bevrijd mij van wie onrecht doen,
red mij van hen die bloed vergieten.
  [4] Zij hebben het op mijn leven voorzien
en vallen mij aan met geweld.
Niet om mijn misdaad, niet om mijn zonde, HEER,
 
  [5] ik ben onschuldig, maar zij dringen op en sluiten de rijen.
Verhef u om mij te helpen, zie naar mij om,
 
  [6] HEER, God van de hemelse machten,
God van Israël, ontwaak en straf alle volken,
heb geen genade met verraad en onrecht. sela
  [7] Avond aan avond keren zij terug
en zwerven rond in de stad,
grommend als honden.
 
  [8] Hun mond loopt over van venijn,
de woorden op hun lippen zijn zwaarden,
zij denken: Wie hoort het?
  [9] U, HEER, zult om hen lachen,
u drijft de spot met alle volken.
 
  [10] Mijn sterkte, aan u houd ik mij vast,
ja, God is mijn burcht.
  [11] God, die trouw is, zal mij te hulp komen,
God zal mij doen neerzien op wie mij aanvallen.
 
  [12] Dood hen nog niet – mijn volk mag niet vergeten –,
laat hen ronddolen en sla hen dan neer,
met uw kracht, Heer, ons schild.
  [13] Zonde is de taal uit hun mond,
het woord van hun lippen.
Laat hen stikken in hun trots,
in hun vloeken en leugens.
 
  [14] Sla toe in uw toorn,
sla vernietigend toe.
Tot aan de einden der aarde
zullen zij weten dat God
over Jakob heerst. sela
 
  [15] Ze keren terug, avond aan avond,
grommend als honden
zwerven ze rond door de stad,
 
  [16] dolend op zoek naar voedsel,
jankend als ze niet worden verzadigd.
  [17] Maar ik, ik zal uw sterkte roemen,
in de morgen uw trouw bezingen:
u bent voor mij altijd een burcht geweest,
een toevlucht in tijden van nood.
 
  [18] Mijn sterkte, voor u wil ik zingen,
mijn burcht is God,
de God die mij trouw blijft.



De Katholieke Bijbelstichting (KBS) zet zich in voor de verspreiding van de Bijbel in het Nederlands taalgebied, en voor de bevordering van de liefde voor, omgang met en kennis van de Bijbel als geloofs- en cultuurboek.

De KBS realiseert haar doelstelling ondermeer door de instandhouding van deze bijbelwebsite. Zonder uw steun kan de KBS deze dienstverlening en andere projecten niet verwezenlijken. Uw gift, hoe groot of klein ook, is dan ook zeer welkom.

U kunt uw bijdrage overmaken op banknummer 1660666 ten name van Stichting Vrienden van de Bijbel te Den Bosch.  Hartelijk dank!
 

 
 
 
  - Disclaimer
- Richtlijnen voor het gebruik van de internetversies van de Willibrordvertaling, De Nieuwe Bijbelvertaling en de bijbelteksten van het Lectionarium: © 1969-2013.
- Een project van de Katholieke Bijbelstichting; ontwerp en techniek: Sync Creatieve Producties